Logos Multilingual Portal

Select Language



Cesare Pavese (1908-1950) 
Dichter des Pessimismus.

Das Problem der Entwurzelung des Menschen als Folge der Industrialisierung beschäftigte den italienischen Schriftsteller Pavese in den meisten seiner Werke. Er wurde am 9. September 1908 in Santo Stefano Belbo geboren. 1935 von den Faschisten wegen Systemkritik zu Zwangsarbeit verurteilt, trat er nach dem II. Weltkrieg in die kommunistische Partei ein.

Er übersetzte zunächst Romane von Defoe, Joyce, Steinbeck und Faulkner ins Italienische. Seine Prosa wurde stark durch die amerikanischen Romane geprägt. Lyrik und Prosa durchzieht ein pessimistischer Grundton : Die Welt läßt den Menschen resignieren. Am deutlichsten tritt der Pessimismus in Paveses Tagebuch "Das Handwerk des Lebens" zutage, das zwei Jahre nach seinem Selbstmord am 27. August 1950 in Turin erschien.


ainoa ilo maailmassa on aloittaminen. Elämä on hienoa, koska eläminen on aloittamista, aina, joka hetki
emme muista päiviä, muistamme hetkiä
ihmisen mielikuvitus on suunnattoman paljon köyhempi kuin todellisuus
keneltäkään ei koskaan puutu hyvää syytä itsensä tappamiseen
kuolematon on se joka hyväksyy hetken
pitkän kärsimyksen jälkeen on sentään korvauksena kuolla kuin koira
rakkauden strategiaa osaa käyttää vain silloin kun ei ole rakastunut
runojen kirjoittaminen on kuten rakasteleminen: ei koskaan voi tietää onko ilo molemminpuolista
uskontoa on myös olla uskomatta mihinkään